Warning: is_readable(): open_basedir restriction in effect. File(/home/metamorp/domains/bialowieza-forest.com/public_html/wp-content/plugins/compact-archives/languages/wpb-caw-domain-pl_PL.mo) is not within the allowed path(s): (/home/metamorp/domains/bialowieza-forest.com:/tmp:/var/tmp:/home/metamorp/.tmp:/home/metamorp/.php:/usr/local/php:/opt/alt:/etc/pki/tls/certs) in /home/metamorp/domains/bialowieza-forest.com/public_html/wp-includes/l10n.php on line 583
Listopad | 2014 | Puszcza Białowieska – przewodnik – Bialowieza Forest – guide
Archiwum wiadomości:

2017: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

2016: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

2015: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

2014: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12

Braszcza

First snow

Each year the first snow is a big event. Landscape gets dominated by a new colour, and winter makes itself tangible. Besides, there is something simply beautiful about subtly floating flakes.

Braszcza

Pierwszy śnieg

Co roku pierwszy śnieg jest dużym wydarzeniem. Krajobraz zostaje zdominowany przez nowy kolor, a zima staje się namacalna. Poza tym jest coś po prostu pięknego w opadających lekko płatkach.

Royal Oaks Trail

November has come. A warm autumn is coming to its end, while winter is still to come. Bicycle trips remain rather for those more hardened to cold, whereas ski-lovers have to wait for snow. However, this period is perfect simply for walking and, for example, choosing one of the educational routes of Białowieża Forest.

Szlakiem Dębów Królewskich

Do Puszczy zawitał listopad. Ciepła jesień odchodzi, zima wciąż w drodze. Wycieczki rowerowe pozostały już raczej tylko dla tych bardziej zahartowanych na chłód. Na narty jeszcze za wcześnie, bo śniegu na razie nie widać.

On friendship of a woman, horses and the Forest

Forest and its vicinity are perfect for outdoor activities. Combination of passion and harmonious landscape may result in a unique adventure. Such is the case of Anna Moroz, a dentist living in Warsaw but brought up in Hajnówka, who spends all her free  time somewhere near the Forest, where her horses have their home.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich. Europa inwestująca w obszary wiejskie. Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach osi 4 Leader. Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Projekt zrealizowany przez Stowarzyszenie Metamorphosis. Instytucja zarządzająca Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-13 Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi